WEBVTT

00:00:07.540 --> 00:00:14.320
Jena ist Stadt gegen Rassismus.

00:00:14.320 --> 00:00:25.820
Eine Stadt, die sich für Vielfalt
und Chancengleichheit ausspricht.

00:00:25.820 --> 00:00:32.600
Trotzdem erleben Menschen auch in
unserer Stadt rassistische Anfeindungen,

00:00:32.600 --> 00:00:35.600
Beleidigungen oder Ausgrenzung.

00:00:35.600 --> 00:00:56.000
Mit der Kampagne #JenaSchauHin machen wir
konkrete Rassismus-Vorfälle in Jena sichtbar.

00:00:56.000 --> 00:01:06.940
Wir fordern dazu auf, Rassismus zu erkennen,
zu benennen und sich dagegen zu wehren.

00:01:06.940 --> 00:01:16.180
Für ein vielfältiges, couragiertes
und solidarisches Jena!

00:01:21.120 --> 00:01:25.520
Rassismus ist eine
Form der Diskriminierung,

00:01:25.520 --> 00:01:35.780
bei der Personen von anderen aufgrund
von äußeren Merkmalen wie Hautfarbe,

00:01:35.780 --> 00:01:51.220
Form der Augen, Herkunft oder Sprache
als „nicht-zugehörig“ eingeordnet

00:01:51.220 --> 00:02:01.820
und deshalb schlechter oder
ungleich behandelt werden.

00:02:01.820 --> 00:02:17.240
Diskriminierung liegt vor, wenn Menschen
aufgrund eines oder mehrerer geschützter Merkmale

00:02:17.240 --> 00:02:29.220
benachteiligt, belästigt
oder ausgegrenzt werden.

00:02:29.220 --> 00:02:45.720
Als geschützte Merkmale werden im
Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz festgelegt:

00:02:45.720 --> 00:02:56.780
rassistische Zuschreibungen, Religion
oder Weltanschauung, Lebensalter,

00:02:56.780 --> 00:03:11.960
körperliche, geistige oder seelische Beeinträchtigung,
Geschlecht und sexuelle Identität.

00:03:11.960 --> 00:03:19.980
Die Ungleichbehandlung aufgrund
eines dieser Merkmale ist

00:03:19.980 --> 00:03:27.660
in allen Lebensbereichen verboten.

00:03:27.660 --> 00:03:33.980
Entscheidend dabei ist die Wirkung:

00:03:33.980 --> 00:03:43.380
Diskriminierung entsteht nicht erst
dann, wenn sie beabsichtigt wird.

00:03:43.380 --> 00:03:54.600
Im Rahmen der Kampagne werden
fünf Beispiele für Alltagsrassismus dargestellt.

00:03:54.600 --> 00:04:01.660
Diese Vorfälle haben Menschen
in Jena in verschiedenen Bereichen

00:04:01.660 --> 00:04:06.180
des täglichen Lebens so erfahren.

00:04:06.180 --> 00:04:13.240
Die dargestellten Personen sind
natürlich nicht die tatsächlich Betroffenen.

00:04:13.240 --> 00:04:18.880
Rassismus in der Ausbildung:

00:04:18.880 --> 00:04:26.160
Ein asiatischer Auszubildender
in einem Unternehmen erlebt

00:04:26.160 --> 00:04:34.460
eine Ungleichbehandlung und rassistische
Beleidigungen durch Kollegen,

00:04:34.460 --> 00:04:42.800
ohne dass Ausbildungsleiter oder
andere Mitarbeiter intervenieren.

00:04:42.800 --> 00:04:48.900
Rassismus beim Einkauf:

00:04:48.900 --> 00:04:58.740
Eine arabische Kundin wird in einem
Supermarkt ohne stichhaltigen Grund

00:04:58.740 --> 00:05:04.180
zu einer Taschenkontrolle aufgefordert,

00:05:04.180 --> 00:05:09.400
was sie als rassistisch motivierte
Diskriminierung empfindet,

00:05:09.400 --> 00:05:19.340
da weiße Kunden mit ähnlich großen
Rucksäcken nicht kontrolliert werden.

00:05:19.340 --> 00:05:28.280
Rassismus auf dem Wohnungsmarkt:

00:05:28.280 --> 00:05:42.660
Ein asiatischer Freund einer
Wohngemeinschaft wird vom Vermieter

00:05:42.660 --> 00:05:56.860
trotz Erfüllung aller Bedingungen abgelehnt,
vermutlich aufgrund seiner Hautfarbe.

00:05:56.860 --> 00:06:03.740
Rassismus in der Öffentlichkeit:

00:06:03.740 --> 00:06:18.460
Eine Frau wird wegen des Telefonierens in einer
fremden Sprache in der Straßenbahn angefeindet,

00:06:18.460 --> 00:06:23.460
ohne dass Umstehende
Unterstützung zeigen.

00:06:23.460 --> 00:06:29.520
Rassismus in der Praxis:

00:06:29.520 --> 00:06:45.020
Eine Patientin mit Übersetzungsbedarf wird
für die weitere Behandlung aufgefordert,

00:06:45.020 --> 00:06:49.540
einen offiziellen Übersetzer mitzubringen,

00:06:49.540 --> 00:06:53.280
was eine diskriminierende
Hürde darstellen könnte.

00:06:53.280 --> 00:07:04.560
Die Anti-Rassismus-Kampagne
#JenaSchauHin basiert

00:07:04.560 --> 00:07:11.020
auf der Arbeit der Kommunalen
Antidiskriminierungsstelle

00:07:11.020 --> 00:07:23.580
und dem 10-Punkte-Aktionsplan
gegen Rassismus der Stadt Jena.

00:07:23.580 --> 00:07:31.700
Sie soll das Bewusstsein für
Rassismus stärken und auch den Mut,

00:07:31.700 --> 00:07:35.060
sich klar gegen
Rassismus zu positionieren.

00:07:35.060 --> 00:07:45.180
Damit Jena lebenswert für alle bleibt.

00:07:48.980 --> 00:07:56.540
Rassismus ist die mit
Abstand häufigste Form

00:07:56.540 --> 00:08:04.280
der in Jena gemeldeten
Diskriminierungs-Vorfälle.

00:08:04.280 --> 00:08:12.740
Sie haben Diskriminierung
erlebt oder beobachtet?

00:08:12.740 --> 00:08:24.400
Nutzen Sie die Kontaktmöglichkeiten über
die Website der Antidiskriminierungsstelle.

00:08:24.400 --> 00:08:34.420
Sie wollen eine eigene Aktion
gegen Rassismus initiieren,

00:08:34.420 --> 00:08:40.400
haben Fragen zur Kampagne,

00:08:40.400 --> 00:08:51.080
zu Aktionsmaterialien oder
Unterstützungsangeboten?

00:08:51.080 --> 00:08:57.320
Kontaktieren Sie uns gern!

00:09:07.160 --> 00:09:13.580
Die im Rahmen der
Kampagne #JenaSchauHin

00:09:13.580 --> 00:09:18.500
an dieser Stelle zur Verfügung
stehenden Materialien dürfen

00:09:18.500 --> 00:09:29.980
kostenfrei heruntergeladen,
gedruckt und geteilt werden.

00:09:29.980 --> 00:09:37.380
Sie dürfen genutzt werden, um sich
mit der Kampagne bzw. ihrem Anliegen

00:09:37.380 --> 00:09:51.480
zu solidarisieren und für
Antirassismusarbeit zu sensibilisieren.

00:09:51.480 --> 00:10:00.700
Für Ihre Aktionen und Angebote
gegen Rassismus in Jena können wir

00:10:00.700 --> 00:10:03.140
ggf. weitere Materialien
zur Verfügung stellen.

00:10:03.140 --> 00:10:06.140
Nehmen Sie gern Kontakt zu uns auf!